COLORON / Medicontur Kft.

TERMS & CONDITIONS

COLORON.EU

In effect from: 08.06.2023


IMPORTANT - this is a legal agreement between you (“You”) and Medicontur Ltd. and its subsidiaries and affiliates (collectively, “Medicontur,” “We” or “Us”), as owner of coloron.eu (the “Website”). Medicontur Ltd., a company incorporated in Hungary, VAT 10253993213, number of registration at the Companies Register of Hungary 13 09 060398, with headquarters at Herceghalmi út 1, 2072, Zsámbék, Hungary, telephone number +36 23 565 555. You should read carefully the following terms & conditions (“T&C”) as they govern your use of the Website. These T&C are subject to change by Medicontur at any time by publishing the amended T&C to the Website. By using the Website, You accept the T&C in effect at the time of such use. Your use of this website is expressly conditioned upon your agreement to these T&C.


TERMS OF USE

1. LICENSE GRANT. Medicontur hereby grants to You a personal, revocable, limited, non-exclusive, and non-transferable license to use the Website solely for your personal use, which does not include activities related to any commercial, entrepreneurial or professional activity, provided that You comply with the terms and conditions of this T&C. Notwithstanding the foregoing, You may not modify, translate, decompile, create derivative work(s) of, copy, distribute, disassemble, broadcast, transmit, publish, remove or alter any proprietary notices or labels, license, sublicense, transfer, sell, mirror, frame, exploit, rent, lease, private label, grant a security interest in, or otherwise use the Website in any manner not expressly permitted herein.

2. USER REPRESENTATIONS. By accessing or using the Website, You represent that You are at least eighteen (18) years old. If You are not of such age, please consult with your parent or guardian with respect to this T&C, because persons under such age are authorised to use the Website only if a parent or guardian accepts this T&C on their behalf. In addition, You agree to abide by all applicable laws and regulations governing your use of the Website.

3. PROPRIETARY RIGHTS. This T&C provides only a limited license to access and use the Website. Accordingly, You expressly acknowledge and agree that Medicontur transfers no ownership or intellectual property interest or title in and to the Website to You or anyone else. All text, graphics, user interfaces, visual interfaces, photographs, sounds, artwork, computer code (including html code), programs, software, products, information, and documentation as well as the design, structure, selection, coordination, expression, “look and feel,” and arrangement of any content contained on or available through the Website, unless otherwise indicated, are owned, controlled, and licensed by Medicontur. COLORON, the COLORON  ogo(s), and all other names, logos, and icons identifying COLORON and its products and services are proprietary trademarks of Medicontur and any use of such marks, including, without limitation, as domain names, account identifiers, or as search terms, without express written permission is strictly prohibited. Other product and company names or logos mentioned or displayed on or through the Website may be the trademarks and/or service marks of their respective owners.

4. CONTENT SUBMITTED BY YOU. From time to time We may make available on this Website bulletin boards, chat rooms, comment areas, billboards, forums, news groups, postings sections or similar communication facilities. In such instances, We welcome your comments on our Website. However, any notes, messages, billboard postings, ideas, suggestions, or other material which You submit to Medicontur ("User-Posted Content") must not harass, slander, malign, libel, defame, threaten, or otherwise violate any rights of any third-parties and must not include any profanity, obscene, indecent, pornographic, defamatory, unlawful, or otherwise objectionable material all as determined by us. Furthermore, User-Posted Content must not infringe the intellectual property rights, privacy rights, rights of publicity, or other proprietary rights of any person or entity. Upon your submission of any and all User-Posted Content, You grant Medicontur a non-exclusive, royalty-free, perpetual, irrevocable right and license to use reproduce, copy, modify, alter, publicly display, publicly perform, post, transmit, broadcast, distribute or otherwise use the User-Posted Content, such that Medicontur shall be and is entitled to use such User-Posted Content for any type of use, including promotional purposes and advertising, in perpetuity, in any and all media whether now known or hereafter devised, without any compensation to you. Your expressly waive any and all rights, grounds and actions concerning the inspection and approval of the finished product that may be produced and used in connection with your User-Posted Content. By submitting any User-Posted Content to us, You represent and warrant that You hold all necessary right, title and license to such User-Posted Content and that your submission of such materials to the Website does not and will not violate or infringe the rights of any third-parties, including but not limited to intellectual property or privacy rights.

5. RESTRICTIONS. You agree not to modify, distribute, disclose or create works wholly or partially based on the Website. You cannot (nor allow third parties to) sub-license, rent, sell, distribute, circulate, provide, transform, de-codify, break down, disassemble, reverse engineer, create derivative works of, modify or translate the Website, or in any case reproduce, copy, use or provide the Website, or parts of it, in any other manner except for that expressly permitted herein or permitted by mandatory law. You acknowledge and accept that the acquisition of any content or data through use of the Website is solely your responsibility and that You are solely responsible for any damage to the system or loss of data caused by using the service, even indirectly.

6. PRIVACY POLICY. Please review Medicontur's Privacy Policy found at coloron.eu/privacy_policy for a summary of Medicontur's personally identifiable information collection and use practices.

7. AVAILABILITY AND CONTINUITY OF SERVICE. You acknowledge and accept that Medicontur reserves the right, at its own and complete discretion, to temporarily or permanently (i) suspend or eliminate the Website, and/or (ii) disable any access to the Website.

8. LINKS TO OTHER SITES. The Website may facilitate access to other sites or on-line social media networks or pages for your convenience. These sites, networks, or pages have not necessarily been reviewed by Medicontur and are maintained by third parties over which Medicontur exercises no control. Accordingly, Medicontur expressly disclaims any responsibility for the content, the materials, the accuracy of the information, and/or the quality of the products or services provided by, available through, or advertised on these third party sites. Moreover, these links do not imply an endorsement with respect to any third party or any Web site or the products or services provided by any third party.

9. INDEMNITY. By using this application, You agree to defend, indemnify and hold harmless Medicontur and its parent and affiliates, and their directors, employees and agents, against any loss, damage, liability, cost, expense (including legal fees) asserted by any third party and arising from: (i) your use of and access to the Website; (ii) any User-Posted Content; (iii) your breach of any of these T&C; and (iii) your infringement of any third party rights, including without limitation any property, privacy or intellectual property rights. This indemnity shall survive the duration of your use of the Website.

10. ENFORCEMENT. You acknowledge that any breach, threatened or actual, of this T&C will cause irreparable injury to Medicontur, such injury would not be quantifiable in monetary damages, and Medicontur would not have an adequate remedy at law. You therefore agree that Medicontur shall be entitled, in addition to other available remedies, to seek and be awarded an injunction or other appropriate equitable relief from a court of competent jurisdiction restraining any breach, threatened or actual, of your obligations under any provision of this T&C.

11. TERM AND TERMINATION. This T&C will terminate immediately and automatically, upon our notice, if You fail to comply with any Sections. You may also terminate this T&C at any time by ceasing all use of the Website. Your obligations contained herein will survive the termination of this T&C for any reason.

12. WAIVER & SEVERABILITY. Failure to insist on strict performance of any of the terms and conditions of this T&C will not operate as a waiver of any subsequent or other default or failure of performance. If any part of this T&C is determined to be invalid or unenforceable pursuant to applicable law or court order including, but not limited to, the warranty disclaimers and the liability limitations set forth above, then the invalid or unenforceable provision will be deemed superseded by a valid, enforceable provision that most clearly matches the intent of the original provision and the remainder of this T&C shall continue in effect.

13. APPLICABLE LAW. This agreement and all rights and obligations of the parties shall be governed by and construed in accordance with the laws of Hungary without regard to its conflict of laws provisions, and without prejudice to your rights under other applicable law, which cannot be otherwise excluded.    

14. INDEPENDENT PARTY. You are an independent party. No joint venture, partnership, employment, or agency relationship exists between You and Medicontur as a result of this T&C or your utilisation of the Website.                      

15. ENTIRE AGREEMENT. This T&C, the Additional Policies and any other agreement or terms or conditions for services, information, or licenses available through the Website, which are all hereby incorporated by reference as if set forth fully herein, represent the entire agreement between You and Medicontur with respect to use of the Website, and they supersede all prior or contemporaneous communications and proposals, whether electronic, oral, or written between You and Medicontur with respect to the Website.                     

16. NO ASSIGNMENTS. You may not assign or transfer any rights under this Agreement without the prior written consent of Medicontur. 



TERMS OF SALE

Receive 10% off on your first purchase on coloron.eu. This promotion is valid from 01/02/2023 for a limited time. Promotion is valid for full-price items. The promotion cannot be combined with any other coupons, discounts, promotional offers or previous purchases. Not valid for gift card purchases, shipping & handling, taxes, returns, or exchanges. No cash-back value, cannot be redeemed for cash, may not be sold or transferred, and will not be replaced if lost, stolen, or damaged. Additional restrictions may apply. COLORON reserves the right to discontinue this promotion at any time.

(EFFECTIVE AS 01.02.2023) 


ABOUT THESE TERMS AND CONDITIONS OF SALE

These are the terms and conditions of sale (the “Terms of Sale”) which apply to your purchase of goods bought through the website at coloron.eu (the “Site”). The Site and the goods supplied through it are provided by Medicontur Ltd., a company incorporated in Hungary, VAT 10253993213, subscribed share capital Euro 28.653.640,38, number of registration at the Companies Register of Hungary 13 09 060398, with headquarters at Herceghalmi út 1, 2072, Zsámbék, Hungary, telephone number +36 23 565 555 (referred to here as “we”, “us” and “our”). When we refer to “you” and “your” we mean you, the user of the Site and purchaser of goods.

As well as these Terms of Sale, other important legal terms are set out in our Terms of Use, Returns Policy, Warranty Policy and Privacy Policy (“Additional Policies”). By agreeing to these Terms of Sale you also agree to the Additional Policies, all of which form part of the legally binding contract between us and you. You should read these Terms of Sale and the Additional Policies carefully before buying anything from the Site.

We reserve the right to change the Terms of Sale and the Additional Policies at any time. Any changes to the Terms of Sale or the Additional Policies will be effective for all new orders placed after the change is published on the Site. You should check the Terms of Sale and Additional Policies posted on the Site before each order – they may have changed since your last visit.

Nothing in these Terms and Conditions of Sale will affect your legal rights. If you have any questions or requests about the Terms of Sale, any of the Additional Policies, the goods or the Site, please contact us by e-mail at info@coloron.eu.

1 INFORMATION ABOUT THE SITE AND THE GOODS

This part sets out some important information about the Site and the goods which are offered for sale on the Site.

Information provided on the Site

We try to make sure that all information on the Site, including descriptions of our goods and listed prices, is accurate and correct at all times. However, mistakes do happen. We will try to resolve all errors in information on the Site as soon as reasonably possible and if we think that such an error has affected your order, we will make all reasonable efforts to notify you via the contact information you provided to us on your account or during your order.

Buying goods over the internet provides a different shopping experience from buying in-store. In particular, you should be aware that:

  • the colours of goods as shown on the Site will depend on many factors – including your display settings;
  • the actual sizes and shapes of the goods may differ from how they appear on your screen. Please note that relevant technical information is provided for each item for sale on the Site;
  • pictures and images on the Site are for illustration purposes only. For an accurate description of any item and details of what is included with the item, please refer to the corresponding written description.
  • all goods are subject to availability and we may not be able to supply your order. We reserve the right to withdraw any goods from sale at any time;
  • we will do our best to arrange delivery of your goods within a reasonable time of ordering and the ship date as set out in the shipping confirmation email, in line with the applicable provisions of law and the present terms and conditions, but please note that all tracking information is provided to us by our delivery service provider and are estimates of delivery only. Actual delivery dates may vary. Further delivery details may be available on our delivery service provider's tracking website. Please see part 2 below for more information about delivery; and
  • we reserve the right to adjust prices, goods and special offers at our discretion on this website. 

We will do our best to check the Site for viruses, but we do not warrant that the Site is free of viruses or other malicious content. For your own benefit, you should make sure that you have appropriate software and systems in place to check for viruses and other malicious content on the internet.

Availability

We have the right at any time to modify or stop providing the Site and to stop selling any or all goods through it, either temporarily or permanently and with or without notice. We shall not be liable to you for any modification, suspension or discontinuance of availability of the Site.

Security

It is your responsibility to ensure that any login details or password and all other details in relation to your account remain confidential at all times. You agree to let us know as soon as possible if you know or reasonably suspect that the security of your account is at risk.


2 BUYING GOODS

This part sets out the terms that apply to your purchase of goods from the Site.

Placing your Order

  • Once you have selected the goods which you would like, you will be asked to register your personal details with us by completing a registration form. Registration is not required; however, we encourage registration in order to facilitate the checkout process during future orders on the Site. You always have the option to complete your order as a “guest” without registering on the Site. Currently we use Paypal for payment services. You will be asked to log in to your Paypal account to finish the payment as a last step of the checkout process. When you place an order for goods via the Site, your order constitutes an offer to purchase goods from us which will become binding after our acceptance as detailed below. Where you order more than one item, your order comprises a series of offers for each item individually. In cases where we find a lack of correctness in our verification of your details relating your credit or debit, the purchase process can by delayed, suspended or interrupted.
  • After placing an order with us, you will access an order confirmation webpage and receive an order confirmation email (together the “Order Confirmations”). The Order Confirmations set out the final details of the order which you have submitted to the Site. Please take care when placing your order. You will be able to add to or amend your order after we send the Order Confirmations you can do that by contacting our Customer Service at info@coloron.eu.
  • The Order Confirmations contain details of the goods you have ordered, the total cost of the order including delivery and an order number. Once your order has been shipped, we will send you a shipping confirmation email and the relevant invoice will be made available to you on the Site in the section Order History. The invoice of VAT receipt for your goods will arrive in the package with your goods for you to keep them safe. You will need to refer to these details when contacting us about your order.
  • Currently only private individuals can shop through our website.

Order Acceptance

  • All orders are subject to acceptance by us. We will confirm acceptance to you by sending you an email that confirms that, all or part of, the goods ordered by you have been dispatched (the “Shipping Confirmation”). The contract between you and us, which shall incorporate these Terms of Sale, will be formed only when we issue the Shipping Confirmation to you. The contract will relate only to those goods whose dispatch we have confirmed in the Shipping Confirmation. We will not be obliged to supply any other goods which may have been part of your order, until the dispatch of such goods has been confirmed in a separate Shipping Confirmation.
  • Although we hope to be able to supply all goods ordered, we reserve the right, at our discretion and without the need to give reasons, not to accept any offer at any time before the relevant goods have been dispatched. Should we refuse your order we will notify you as soon as reasonably possible.

Payment

  • Payment by credit card with Barion: online credit card payments are made through the Barion system. The credit card details are not transmitted to the merchant. The service provider Barion Payment Zrt. is an institution supervised by the National Bank of Hungary, licence number H-EN-I-1064/2013.
  • Paypal will take payment from your credit or debit card at the time your purchase.
  • All prices shown on the Site are inclusive of VAT and other applicable taxes. Currently we do not charge you any fee for delivering the items to your shipping address.
  • Except where otherwise set out in these Terms of Sale, the price payable by you for the goods is the price given by the Site at the time you place your order.

Pricing Errors

  • Whilst we try to ensure that all the prices on the Site are accurate, errors may occur. If, before our acceptation, we discover an error in the price of the goods you have ordered we will inform you as soon as reasonably possible. You will then be given the option of re-confirming your order at the correct price or cancelling your order.
  • If we are unable to contact you using the contact details you provided during the order process, we will treat the order as cancelled and notify you by email.

Delivery

  • The Order Confirmations will include general information about your order and will include a delivery date for your goods. We will then send you a separate Shipping Confirmation email. The Shipping Confirmation email will include a tracking number that you may use to track your order on our delivery service provider's website and confirm the delivery date.
  • Delivery will take place at the delivery address specified by you during the order process. Note that if you purchase an item, for instance, on the French Site, you may only indicate a shipping address located in France, or if you purchase an item on the German Site then you may only indicate a shipping address located in Germany, and so forth.
  • Coloron.eu offers Free Shipping on all orders within your country. We estimate that Orders can be delivered in approximately 5 business days starting from the day we send out our Shipping Confirmation (hereinafter, "Shipping Day"). Air Shipment to P.O. boxes is not possible.
  • In the Shipping Confirmation we will confirm the carrier’s details and the tracking number as soon as your order is shipped. You can track the delivery status of your order at any time through your My Profile page on coloron.eu.
  • For all enquires please Contact us.
  • Once the goods have been delivered to you and you have taken the physical possession of the goods, you become the owner of those goods and from that point they will be at your risk.
  • On delivery you will be required to check the condition of the packaging and whether the correct number of packages have been delivered. Missing items will be re-ordered, and damaged/incorrect items will be returned and, subject to these Terms of Sale, replaced and delivered free of charge. You must let us know about any damaged, missing and/or incorrect goods in accordance with the Warranty Policy under Part 4 of the present Terms of Sale.


3 CANCELLING YOUR ORDER AND RETURNING GOODS

  • Please read our Returns Policy for more information about returning the goods.


4 GENERAL TERMS ABOUT OUR RELATIONSHIP WITH YOU

Guarantee

  • Details of your warranty rights in respect of each product type are set out in our Warranty Policy. These guarantees are in addition to and do not affect your legal rights as a consumer.

Events Beyond Our Reasonable Control

  • We will not be responsible for any delay or failure to comply with these Terms of Sale or the Additional Policies if the delay or failure arises from any event which is unforeseeable, irresistible and beyond our control.

Waiver

  • Delay in our exercising or failure to exercise any right or remedy under these Terms of Sale, shall not constitute a waiver of our rights and remedies under these Terms of Sale.

Invalidity

  • In the event that one or more of the terms set out in these Terms of Sale or in the Additional Policies is held to be invalid by a competent authority, the remaining terms of the Terms of Sale and the Additional Policies shall continue to have effect and you will still be bound by them.

Privacy

  • Personal information, such as your contact details, that you provide to us during the order process will be kept and used by us in accordance with our Privacy Policy.

Online Dispute Resolution

  • If you have a problem with us regarding a product you bought on coloron.eu you can settle the dispute out of court through an online platform available in all EU member states languages, at https://ec.europa.eu/odr. For questions, clarifications and for the purpose of any claim through the ODR Platform contact us here.

Governing Law

  • This agreement is governed and shall be construed in accordance with Hungarian law without prejudice to your rights under law which cannot be otherwise excluded.


COPYRIGHT INFORMATION

THE INFORMATION PROVIDED ON THIS WEBSITE IS PROVIDED "AS IS" AND COLORON AND ITS SUPPLIERS EXPRESSLY DISCLAIM ANY IMPLIED OR EXPRESS WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGEMENT OF INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS OF THIRD PARTIES.

Although COLORON has attempted to provide accurate information to better serve its customers, it assumes no responsibility for the accuracy of the information. COLORON may change any specifications related to its products at any time without notice and will make an effort to update this web site with any new information, but assumes no responsibility for failing to do so. Your local law may preclude the exclusion of implied warranties.

All trademarks, service marks, trade names, logos and product names of COLORON used on this site are trademarks or registered trademarks of Medicontur Ltd. in the EU and other countries. COLORON technology and trademarks are constantly monitored and aggressively protected by our legal team.

All other company, brand and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders.


©2023 Medicontur Ltd. All Rights Reserved.